ဗုဒၶ ေဟာၾကား တရားေတာ္မ်ား(လူတုိင္း ဖတ္ၾကည့္သင့္တဲ့...မိမိစိတ္ကို ဘယ္လို ေအးခ်မ္းေအာင္လုပ္မလဲ။ အားလုံးအတြက္ အက်ိဳးရွိေစမယ္လို႕ ထင္ပါတယ္။ ေရးထားတာကလည္း ခက္ခဲတာ ဘာမွ မပါပါဘူး )
(အားလုံးဖတ္ဖို႕အတြက္ အဂၤလိပ္စာ) ပါ
အားလုံးအတြက္ အဂၤလိပ္စာပါ။ ေရးထားတာေလးေတြက ဘာသာ ျပန္ဖို႕ ခက္ခဲတာ တစ္ခုမွ မပါ ပါဘူး)
( ျပီးရင္ေတာ့.. ဒီစာဖတ္ၿပီး ကိုယ္ဘာေတြ ရလိုက္သလဲ ဆိုတာေလးကိုေတာ့ ေရးေပးခဲ့ၾကည့္။ က်ေနာ္ မွတ္သားထားဖို႕ပါ ခင္ဗ်)
Put Mind at Ease
*********************
One day, Buddha was walking from one town to another with a few of his followers.
While they were traveling, they happened to pass by a lake. They stopped to rest there and Buddha asked one of his disciples to get him some water from the lake.
A disciple walked up to the lake. When he reached it, he noticed some people were washing clothes in the water and, right at that moment, a bullock cart started crossing through the lake.
As a result, the water became very muddy. The disciple thought, “How can I give this muddy water to Buddha to drink!”
So he came back and told Buddha, ”The water in the lake is very muddy. I don’t think it is suitable to drink.”
After a while, Buddha again asked the same disciple to go back to the lake and get him some water.
The disciple obediently went back to the lake. This time he found that the mud had settled down and the water was clean so he collected some in a pot and brought it to Buddha.
Buddha looked at the water then looked up at the disciple and said, “See what you did to make the water clean. You let it be and the mud settled down on its own. It is also the same with your mind. When it is disturbed, just let it be. Give it a little time and it will settle down on its own.”
____________________________________________________
disciples - တပည့္
bullock cart - ႏြားလွည္း
muddy - ေရေနာက္ (ရြ႕ံေရာင္ထေသာ) ၊ မၾကည္လင္ေသာ
obediently - အမိန္႕နာခံ (ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ ျပန္နုိင္သည္)
settle - အနည္ထိုင္
disturbed - ေနွာက္ယွက္သည္
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
#Anosez